We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Banu Chosech L'Garesh ב​א​ו ח​ו​ש​ך ל​ג​ר​ש

from Chanukah with Rahel י​מ​י ה​ח​נ​ו​כ​ה עם ר​ח​ל by Acoustic Breezes - Rahel

/

about

one of my favorite Chanukah songs.

lyrics

Banu Choshech באו חושך לגרש

Hebrew:

באנו חושך לגרש
עממי
מילים: שרה לוי תנאי
לחן: עמנואל עמירן

באנו חושך לגרש,
בידינו אור ואש.
כל אחד הוא אור קטן,
וכולנו אור איתן.

סורה חושך, הלאה שחור!
סורה מפני האור!

Translitration:

Banu cho-she-ch leh-ga-rehsh
Beya-deinu ohr va'esh
Kol echad hu ohr katan
V'chu-lanu ohr eitan
Surah cho-shech hal-ah sh'chor
Surah mipnei haor

Singable English:

Though the night is cold and dark.
In our soul, there lies a spark.
Each of us, is one small light.
All together, we shine bright.
Do a Mitzvah – light your spark.
Let your glow shine through the dark.
Do a Mitzvah – light your spark.
Let your soul shine through the dark

credits

from Chanukah with Rahel י​מ​י ה​ח​נ​ו​כ​ה עם ר​ח​ל, released November 30, 2017
Rahel: Guitar, vocals

license

all rights reserved

tags

about

Acoustic Breezes - Rahel image

Acoustic Breezes - Rahel Israel

"A breath of fresh air. Makes my heart feel good!"
~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~

Songs & compositions that are Intelligent, well-crafted & musically sophisticated. Rahel's music uplifts, refreshes, comforts & inspires.

contact / help

Contact Acoustic Breezes - Rahel

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Acoustic Breezes - Rahel, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now